sexta-feira, 23 de janeiro de 2009

Cinema e Teatro II-Dramaturgos brasileiros no cinema

Continuando a abordar o tema Cinema e Teatro,cito agora dois importantíssimos dramaturgos brasileiros que tiveram sua obra adaptada para o cinema:Plinio Marcos e Nelson Rodrigues.

Plinio Marcos teve sua peça "Dois perdidos numa noite suja" transposta por duas vezes para o cinema,a primeira vez,em 1970,com Emiliano Quairoz e Nélson Xavier.
E,em 2001,houve uma nova adaptação,dirigida por José Joffily e com Debora Falabella e Roberto Bomtempo no elenco.Esta adaptação foi premiada e com méritos...

Nelson Rodrigues possui uma vasta quantidade de peças transpostas para o cinema.Foi um dramaturgo conhecido por algumas famosas características em sua obra: o retrato da classe média baixa do Rio de Janeiro, a paixão pelo futebol, a crítica ao moralismo conservador, Freud etc.
Em sua época, Rodrigues causou escândalo. E, nos filmes, a representação desse efeito vai se dar de maneiras diferentes, influenciando uns e outros diretores de formas diversas.
Os filmes aqui citados são contemporâneos de Nelson e não muito distantes das obras que os originaram:
MEU DESTINO É PECAR de Manuel Pelufo (1952, o filme e 1944, a obra original), BOCA DE OURO de Nelson Pereira dos Santos (1962/1959), BONITINHA, MAS ORDINÁRIA de J.P. Carvalho (1963/1962), O BEIJO de Flávio Tambellini (1966/Beijo No Asfalto de 1960) e A FALECIDA de Leon Hirszman (1963/1965).
Ou seja, foram produzidos ainda no calor da repercussão das obras originais. Os cinco filmes podem ser divididos em dois grupos para fins de análise.

MEU DESTINO É PECAR e O BEIJO fariam parte do primeiro grupo e os demais do segundo.

MEU DESTINO É PECAR e O BEIJO mostram a obra de Nelson Rodrigues de uma forma sombria, beirando o bizarro, afastando-se do universo naturalista do autor e buscando aporte no expressionismo e no filme noir.

Mais informações,visite o tópico de nossa comunidade:

http://www.orkut.com.br/Main#CommMsgs.aspx?cmm=78328377&tid=5281234255730190212&na=3&nst=11&nid=78328377-5281234255730190212-5284963051847296900

Nenhum comentário:

Postar um comentário